??? pisze:Gdy ja chodziłem do szkoły to w podręcznikach też pisało " póki my żyjemy" i tak też się to śpiewało.Może wraz z nadejściem gimnazjów weszła też moda na zastąpienie słowa póki słowem kiedy i stąd ta afera na kibicenet :)
To miałeś zajebiste podręczniki. Nie, ta 'moda' nadeszła wraz z rękopisem Wybickiego, który już zawierał zwrot "kiedy", a nie żadne "póki" i tak też brzmi Nasz hymn po dziś dzień.
??? pisze:Gdy ja chodziłem do szkoły to w podręcznikach też pisało " póki my żyjemy" i tak też się to śpiewało.Może wraz z nadejściem gimnazjów weszła też moda na zastąpienie słowa póki słowem kiedy i stąd ta afera na kibicenet :)
To nie żadna afera tylko ludzie celnie zauważają, że nasz hymn został przeinaczony.
wikipedia mówi:
Wiele osób przeinacza drugi wers i zamiast ...kiedy my żyjemy... śpiewa ...póki my żyjemy.... W oryginalnym tekście Wybickiego i obowiązującym tekście Hymnu jest forma kiedy i tylko ona jest poprawna
Słowo póki to rusycyzm, wprowadzony do szkół podczas okupacji radzieckiej zwanej PRL.
??? pisze:Gdy ja chodziłem do szkoły to w podręcznikach też pisało " póki my żyjemy" i tak też się to śpiewało.Może wraz z nadejściem gimnazjów weszła też moda na zastąpienie słowa póki słowem kiedy i stąd ta afera na kibicenet :)
To nie żadna afera tylko ludzie celnie zauważają, że nasz hymn został przeinaczony.
wikipedia mówi:
Wiele osób przeinacza drugi wers i zamiast ...kiedy my żyjemy... śpiewa ...póki my żyjemy.... W oryginalnym tekście Wybickiego i obowiązującym tekście Hymnu jest forma kiedy i tylko ona jest poprawna
Słowo póki to rusycyzm, wprowadzony do szkół podczas okupacji radzieckiej zwanej PRL.
Zaczynałem podstawówkę w drugiej połowie lat osiemdziesiątych, więc to by się zgadzało.
hehe a tam pierdolenie że nie są ekipą, i pewnie jeszcze że sami młodzi co widać że ściema :D na wyjeździe to trzeba się liczyć z akcjami ;) Tym bardziej że ku*** sprzęt ma w łapach ;)
Ekipa wyjazdowa Poloneza Bobrowniki na meczu z Gryfem w Wejherowie.
"Jesteś sterem, białym żołnierzem!" Beata Kozidrak
)))
