Powołałem się w swoim pytaniu na relacje osoby niezbyt zoorientowanej w realiach kibicowskich (dla której flag/trans - to to samo )
celem wyjaśnienia - chodzi tu o moją osobę - powiedziałem o 'transparencie', a kolega nie wiedzieć czemu zaczął dopytywać się o 'flagę'. Dopiero po ponownej uwadze ...